"Heldigvis nevnte ikke byggeteamet bekymringene sine før ETTER at jobben var gjort"
Bare 800 mennesker bor i byen, som har 3–4 barer og et knippe restauranter. Lisbeth er en av dem, og prosessen med å renovere det sjarmerende byhuset var så god at hun også kjøpte nabohuset da det ble lagt ut for salg.
AvFra gaten passer det sjarmerende huset med lyseblå vinduslemmer godt inn i den tradisjonelle arkitekturen i den lille mallorcanske landsbyen.
Men innenfor åpner det seg et lyst rom med store vinduer, moderne møbler, skulpturer og bilder i sarte gule, rosa og turkise nyanser.
– Jeg falt for gatelivet på den ene siden av huset og roen på den andre. Den originale fasaden har jeg valgt å beholde, men resten av huset er moderne og stramt renovert med noen elementer av det gamle, forteller Lisbeth, som lar det nye og det gamle møtes i harmonisk uttrykk som både fremhever og forener kontrastene.
Originale detaljer som trappen med jerngelender og mønstre- de fliser har hun bevart, mens tredørene og vinduslemmene i andre etasje er pusset og malt.
Gulvet er belagt med mikrosement og pusset, og alle veggene er hvite.
Fra gaten kommer du rett inn i et stort rom, som tidligere var tre mindre. Lisbeth har utnyttet den store takhøyden som er litt uvanlig på øya. Med mikrosement på gulvet og hvite vegger har hun gitt samlingen av kunst og glass, blant annet maleriet med to sirkler av Mads Gamdrup og et verk av Julie Lænkholm, en lys og stemningsfull bakgrunn. Under en serie bilder av Ebbe Stub Wittrup står en lampe designet av Castiglioni for Flos. Den store lysestaken er av Anders Ruhwald, og i en takbjelke henger at verk av kunstner Maiken Bent. På bordet står «Problem», et glassarbeid av John Kørner, og et askebeger av Rose Eken sammen med porselen fra Royal Copenhagen og diverse ting Lisbeth har kjøpt på øya. Stolene og bordet er designet av Poul Kjærholm.
Lisbeth Fuglsang Keldsen nyter en drink i hagen, der hun kan plukke sitroner rett fra trærne. Ut mot terassen og poolområdet er fasaden ren og moderne med hvitkalkede murer og antrasittgrå stålvinduer. Putene på benkene har hun fått spesialsydd, og i hjørnet av terrassen er det et utekjøkken, som kan brukes mange måneder i året i det behagelige klimaet
Til venstre henger et verk av Elmgreen & Dragset, en gave fra kunstnerduoen, og til høyre et av Stefan Müller som passer fint til de originale flisene og terrazzoen i trinnene.
Mot hovedgaten har fasaden fått beholde de originale sarte blå vinduslemmene og den beige fargen på muren.
Den gamle Corbusier-sofaen i skinn og stål fra Cassina er en fin kontrast til de ellers så lyse møblene i oppholdsrommet. Det lille bordet er designet av Sabine Marcelis, og over sofaen henger et maleri av Peter Bonde.
Den originale trappen er bevart. Tekstilkunsten i trappen er av Justin Morin, og speilverket over skjenken av Henry Krokatsis.
Over den snekkerbyggede skjenken henger et verk av den amerikanske kunstneren Landon Metz. Cathrine Raben Davidsen har laget lampen, og på skjenken står syv «Problemer» – som er glassarbeider laget av John Kørner.
Det feminine og det maskuline møtes på kjøkkenet, som Lisbeth har tegnet selv og fått bygget av en lokal snekker. Den lyseblå fargen, Light Blue fra Farrow & Ball, sammen med det grå gulvet gir kjøkkenet en kjølig ro. Benkeplaten og delen bak koketoppen er av carraramarmor og understreker den rene stilen. Lampen er Castiglionis Toia LED, og objektet på veggen er av Justin Morin. Ved terrassedøren henger en skulptur av Tove Storch.
Et originale flisegulvet og de gamle tredørene danner en fin ramme rundt de moderne møblene og kunstsamlingen. På skjenken fra USM står et verk av Krass Clement og en skulptur fra 1970-tallet av Hans Jørgen Nicolaisen, og over den henger et stort fotografi tatt av Torbjørn Rødland
I en hylle av Dieter Rams står en lampe, designet av Per Sax Møller for Selected by Secher, og diverse bøker.
I andre etasje har Lisbeth kontor med utsikt over gaten. Skrivebordet er designet av Søren Ulrik Petersen, og Cornelia Baltes’ store maleri og den oransje skjenken fra USM understreker Lisbeths evne til å skape samspill mellom gammelt og nytt.
De to verkene over døren av er Runo Lagomarsino. I forgrunnen sees en skulptur av Tove Storch og på gulvet står en treskulptur av Terri Atkinson. I bakgrunnen, over trappen, henger et verk av Asger Dybvad Larsen.
Christian Lemmerz’ sort-hvitt-verk pryder husets trappeoppgang
I andre etasje danner de originale, mønstrede flisgulvene og de gamle tredørene en fin ramme rundt de modernistiske møblene og kunstsamlingen. Le Corbusier-stolen fra Cassina kjøpte hun i 1986, og sofaen er en Gretha Grossmann-design fra etterkrigsårene, 1947. Dieter Rams’ reol er designet for De Padova.
Fra en av de synlige takbjelkene henger et verk laget av kunstneren Majken Bent fra Collaborations.
Det gule møbelet på soverommet har Lisbeth fått en lokal snekker til å lage. Den franske 70-tallslampen er vintage, og stolen er Wegners Y-stol. På skjenken står en liten skulptur av Tove Storch og en av Jørgen Haugen Sørensen, som er en gave fra kunstneren selv. På veggen henger et lite verk av Sara-Vide Ericson og et av Joakim Eneroth.
På badet har hun valgt polert mikrosement på veggen. Servantskapet og speilet har Cecilie Manz designet for Duravit. Alle armaturer er fra Vola.
Fra soverommet og balkongen i andre etasje har Lisbeth en storslått utsikt over landskapet. Auping-sengen med sengetøy fra Magniberg og sengeteppet fra Society Limonata er flankert av Tolomeo-lamper fra Artemide. Det store verket over sengen er av Stefan Müller, og på veggen henger et av Rasmus Eckhardt.
Ved enden av bassenget har Lisbeth skapt en fantastisk oase for avslapning. Parasollen og solsengen er fra Fritz Hansen.
