Med få endringer forvandlet Erik og André kjøkkenet til det ugjenkjennelige - men bare vent til du ser resten av den fargerike leiligheten

Hva er deres generelle stil?

– Jeg (Erik, red. anm.) jobber med interiørdesign til daglig og blir fort lei av trender og det man ser overalt. Derfor har det vært viktig for meg å ha et personlig hjem som bare er oss.

– Stilen i hjemmet vårt er eklektisk med sterke farger og en god blanding av ting og stiler. Vi ønsker å ha et spennende hjem der alle kan trives og hele tiden finne nye, morsomme ting å se på.

– Vi liker å blande ting og synes ofte at det er blandingen av stiler som gjør det interessant; en rosa plaststol kombinert med kakkelovnen og loppemarkedsfunn i hyllene. Vi har også innredet med mye håndlaget keramikk og minner fra ulike reiser, i tillegg til at vi har bygget møbler selv, som sofaen og TV-bordet - alt sammen er med på å vise våre personligheter.

Var det noe spesielt ved leiligheten som fanget oppmerksomheten din?

– Vi elsker alle de vakre, originale detaljene som stukkaturtakene, plankegulvet, kakkelovnen og den koselige, sosiale planløsningen. Vi liker ikke helt åpne planløsninger, men her er kjøkken, stue og spisestue koblet sammen med en "halvåpen" løsning, noe som gjør hele leiligheten sosial og koselig når vi har gjester, men uten at det blir for stort når vi er alene.

Hvordan så leiligheten ut da dere flyttet inn?

– Da vi kjøpte leiligheten, var den veldig grå og hvit og hadde egentlig ingen andre farger enn den forrige eierens møbler og ting. Så for oss var det viktig å tilføre farger og en varmere og mer innbydende følelse.

– Vi ønsket å bevare og fremheve de sjarmerende originaldetaljene, samtidig som vi supplerte dem med skreddersydde skap, vegg-til-vegg-vinduskarmer og en skjenk vi bygde selv. I det store og hele har vi forsøkt å holde en stil som passer til leiligheten, men med en twist i form av morsomme fargevalg, som for eksempel det røde taket i den lille gangen.

Er det noe du er spesielt glad i ved hjemmet ditt?

– Jeg elsker kontoret vårt - det rosa rommet. De forrige eierne brukte dette området kun som en gang med åpen oppbevaring og en liten benk. I stedet bygde vi, med hjelp av faren min, en innebygd garderobe for lukket oppbevaring og et skrivebord i nisjen foran vinduet. Nå har det fått mye mer funksjon og er dessuten et hyggelig rom å bli møtt av både når man kommer på besøk og når man står opp om morgenen og går gjennom rommet til badet.

Hvordan har du brukt farger i hjemmet ditt?

– Farger gjør meg glad! Og jo mer farger du tilfører hjemmet ditt, jo lettere er det å tilføre enda mer. Generelt er vi ikke redde for å prøve noe nytt - for hvis det ikke fungerer, kan man alltids male om.

– Vi visste fra starten av at vi ville ha et grønt kjøkken og en nøytral base, så størstedelen av leiligheten er malt i en lys beige, soverommet i en varmere gråfarge og spisestuen i en gulfarge - selv om vi fortsatt ikke er helt enige hjemme; jeg liker det, men André er ikke like begeistret.

– Som en kontrast til de nøytrale fargene har vi den rosa gangen, som var Andrés idé. Den første fargen vi malte var en dempet rosa som ikke fungerte i det hele tatt. Etter å ha lett etter den perfekte rosa fargen en stund - uten å finne den - tok vi til slutt med en papirpose fra klesmerket Acne Studios ned til malingsbutikken for å få den fargekodet.

Hva var tanken bak kjøkkenrenoveringen?

– Det gamle kjøkkenet føltes ganske kjedelig etter min smak, og vi ville at det skulle føles som hjemmets hjerte.

– Det ble en vill forvandling, men samtidig en oppussing der vi beholdt alle skapene, som vi fikk malt om, mens vi malte de faste delene selv og satte på ny innredning. Man trenger virkelig ikke å kaste alt for å gjøre en stor forandring. Den dyre investeringen her var benkeplaten i marmor - men det var absolutt verdt det, for ekte naturstein gir en fantastisk følelse.

Er det noe i innredningen du har angret på?

– Nei, det tror jeg ikke. Men jeg tar heller ikke ting for alvorlig - man kan alltid angre!

– Hvis du snur på spørsmålet, kan jeg si at jeg absolutt aldri angrer på et godt vintagekjøp, et vakkert maleri, arkivskapet vårt på soverommet eller det blå skapet i spisestuen. Bruktgjenstander har ofte en sjel og en historie som jeg elsker og aldri blir lei av. Dessuten er det fint å ha noe som ikke alle andre har.

Eriks beste tips hvis du tenker på å tilføre mer farge og personlighet til interiøret ditt:

• Mitt beste råd er tør å være personlig! Det er mye morsommere å gå inn i et unikt hjem enn et som følger den siste trenden til punkt og prikke.
• Trender er bra, men bruk dem som inspirasjon i stedet for å kopiere dem direkte.
• Bruk arvegods, finn ting på auksjoner og gå på bruktjakt for å finne ting med litt mer karakter og følelse.
• Ting fra reiser eller ting du har fått av en god venn har ofte en sterk tilknytning til deg - og skal selvfølgelig ha en plass og vises frem i hjemmet ditt.
• Omgi deg med ting du liker og som gjør deg glad.
• Du trenger ikke være så redd for farger! Men det er ikke alle som elsker farger, så ikke tving inn mer farger hvis du ikke liker det.