Hvis du er nysgjerrig på hvordan soner i innredningen kan forvandle et hjem, kan du ta en titt på Justynas smarte triks

I en historisk bygning fra 1930-tallet i den polske byen Gdynia ligger det en leilighet som nylig har gjennomgått en forvandling ledet av interiørarkitekt Justyna Hys-Bochińska. Hennes smarte tilnærming til sonedelt interiørdesign er lett å kopiere. Bli med inn her.

Christoffer Mygind Juul

— 12. januar 2026

Det kan være utfordrende å skape en varm og hyggelig innredning i et rom med nesten fire meter under taket. Men det skal faktisk ikke så mye til for å oppnå det.

I hvert fall hvis man spør interiørdesigner Justyna Hys-Bochińska, som nylig har forvandlet en 100 kvadratmeter stor leilighet i byen Gdynia i Polen.

Leiligheten ligger i en historisk bygning fra 1933, hvor mange detaljer som representerer polsk arkitektur fra mellomkrigstiden er bevart. Inkludert den generøse takhøyden, som heldigvis ikke har stått i veien for å skape et moderne og hyggelig hjem.

For Justyna Hys-Bochińska har nemlig tatt i bruk et enkelt, men likevel smart triks for ikke bare å utnytte plassen best mulig, men også for å skape en mer intim innredning.

I stedet for å plassere mange av de store møblene som seng og sofa inntil veggen, slik mange av oss ofte gjør, har hun flyttet dem ut i rommet. Ved hjelp av dette, samt elementer som gulvtepper og belysning, har hun skapt små soner som fungerer som usynlige rom og dermed gir en mer omfavnende følelse.

Selve innredningen er utført med fokus på å nytolke bygningens monumentale karakter ved å trekke på polsk designarv og moderne detaljer som gir et nikk til 1930-tallets modernisme.

Derfor har Justyna brukt en kombinasjon av enkle former og klassiske materialer som tre, metall, glass og keramikk i innredningen. Samtidig inneholder boligen flere spesialdesignede elementer for å skape det helt riktige uttrykket og utnytte plassen best mulig. Blant annet det store skapet i kjøkkenallrommet, som i tillegg til å romme essensielle kjøkkenelementer, også fungerer som et markant blikkfang for å understreke kontrasten mellom nytt og gammelt.

En miks av design fra polske merker med nøye utvalgte vintagemøbler går igjen i hele innredningen, der myke kurver er et gjennomgående trekk – fra den polstrede sengegavlen til skapenes avrundede hjørner.

Soneinndelingen er også brukt på det romslige soverommet, hvor en spesiallaget glassvegg, som refererer til leilighetens opprinnelige detaljer, er brukt som romdeler for å skape en semiåpen walk-in-garderobe.