Slik pynter du bordet til julemiddagen

1. Rustikt og enkelt

I en stor leilighet på Fredriksberg i København, tar Birgitte Raben Olrik vennlig imot oss. Hun har nettopp vært ute i naturen for å plukke noen store, dekorative grankongler til årets julebord.

Det rustikke trebordet er uten duk, selv på julekvelden, og på det står det en herlig blanding av keramikk og vintagepynt.

Her er fritt for nips, men flust av små, skjeve detaljer som må være på plass for at det skal bli jul.

Hva har du dekket bordet med?

– Jeg har dekket opp med forskjellig rustikk keramikk fra Ulla Sutton og Dorte Visby. Gullbestikket fra Herdmar har jeg mikset med vintagebestikk fra min egen butikk, Rabens Atelier.

Dekkeserviettene, som tilfører litt farge til bordet, er også fra Rabens Atelier. De er generøse og gode, og veier opp for duken jeg ikke vil ha her.

Jeg liker at det er rustikt og at man kan kjenne treverket i bordet. Glassene er fra det fine franske merket La Rochére.

Se også den fine keramikkkolleksjonen motedesigner Stine Goya har designet for Kähler.

Fargene i bordekkingen er holdt i duse naturtoner, perfekt match til putene i sittebenken, de er av semsket skinn. Både putene, stolene og bordet kommer fra Rabens Atelier.

Birgitte Raben Olrik er 46 år og opprinnelig utdannet innen forsikring. I dag er hun først og fremst eier og grunnlegger av motemerket
Rabens Salonger og interiørbutikken Rabens Atelier, begge deler er kjente destinasjoner for nordmenn i København.

Selv englene er av leire i Birgittes hjem. Keramiker Ulla Sutton er kvinnen bak. Vintagelampen i tre og messing er fra Rabens Atelier.

Juletrær av keramikk har sine fordeler, de er garantert dryssfrie! De er formgitt av Bjarne Leth Nielsen fra Dæmpestue Keramik. Lysestaken er kjøpt på en utenlandstur.

Se også vårt utvalg av moderne adventsstaker.

Lysestaker, fra 69 kr, Granit.

Glasstallerken, Ultima Thule, design Tapio Wirkkala, 285 kr for to, Iittala.

Bestikk, Stockholm, design Jesper Ståhl, 500 kr for to deler, Design House Stockholm.

Vannmugge, Still Life Jug, 475 kr, Kristina Stark.

2. Grafisk og gyllent

Kristina Dam har dekket til jul på kjøkkenet. På familiens spisebord fra Hay har hun dekket et enkelt og stilrent julebord.

Konglene på bordet har blitt med hjem fra en tur i Skagen. Sammen med minijuletreet i terrakottapotten, sørger de for at rommet får det nødvendige innslaget av nordisk natur.

Bli med hjem til en julepyntet bolig med naturlig, nordisk stil.

Hva har du dekket bordet med?

– Med tallerkener fra min egen design, blant annet. Jeg synes det inngraverte gullmønsteret i den lyse marmoren er så vakkert – og eksklusivt nok til å bruke på en julaften.

Gullpynten og bollene er også min egen design, bestikket kommer fra Eva Solo og glassene fra Serax og Holmegaard. Ja, og så har jeg noen kongler, da. Det er jo jul!

I tillegg til Kristinas egen design, er bordet dekket med Wooden Sphere, Desk Sculpture og Halfmoon Mirror.

Stolene er en miks av eldre klassikere, blant annet fra Børge Mogensen og Eames. Den lille Bambi fra Den Kongelige Porcelæns-fabrik er arvegods. Pendelen er Le Klints 101.

Kristina Dam er 34 år og er utdannet ved det Kongelige Danske Kunstakademis Arkitektskole. I 2012 startet hun Kristina Dam Studio.

I sitt arbeide har hun fokus på minimalistisk og skulpturelt design med sans for de gjennomarbeidede detaljene.

Mot den svarte bordplaten kommer dekketøyet ekstra godt frem. Desk Sculptures er Kristinas egen design.

Glassene fra Holmegaard er av eldre dato. De er like vakre i dag som den gang da.

Marble Circle skal ikke brukes til annet enn å se på, Skulpturen er laget av Kristina selv.

Glad i marmor? Da vil du elske denne boligen!

Stripete duk med frynser, 399 kr, Granit.

Glass med hank, til kald eller varm drikke, 39 kr, Granit.

Grafiske juleornamenter, fra 49 kr, H&M Home.

Bolle, Røys, 299 kr, Wik & Walsøe.

3. Mørke nyanser

I en liten leilighet på Nørrebro har blomsterkunstner Bo Bull dekket et julebord til ære for oss. Den erfarne blomsterdekoratøren foretrekker å holde julepynten litt unna selve bordet, og bruker istedet fargerike blomsterdekorasjoner og kongler for å skape julestemning.

Hva har du dekket bordet med?

– Keramikk fra Würtz, bestikk fra Gense og krystallglass fra Baltic Sea Glass på Bornholm. Alle lysestakene er funnet i bruktbutikker og på loppemarkeder. Duken er fra E&L by Lundqvist.

Det går i varianter av grått når Bo dekker bordet til den store kvelden. Det som er av farge, står blomstene for.

Bordet er fra Hay og stolene er Wegners klassiske Y-stoler, de fungerer som kjent både til hverdag og fest.

Bo Büll er 44 år gammel, utdannet blomster-dekoratør og har siden 1999 drevet for seg selv. Hans spesialitet er å skape dekorasjoner for
kunder som ønsker seg noe annet enn det alminnelige og ordinære.

Grov keramikk og skinnende krystallglass, kombinasjonen er til å spise opp! Skåler og tallerkener er fra Würtz, bestikket fra Gense og krystallglassene fra Baltic Sea Glass.

Se hvordan du pynter med julens nye blomster.

Lysestakene er kjøpt brukt, selve lysene er i samme farge som duken. En kvist med gule blomsterkuler binder stillebenet sammen med festbordet.

Blomster er naturlig nok en viktig del av julebordet hos blomsterdekoratøren. De feminine rosene blir litt mindre søte i møte med kulene laget av minikongler.

Hold deg oppdatert på nyheter og få ny boliginspirasjon ved å følge med på vårt ukentlige nyhetsbrev.

Minidrivhus i glass, Grow, design Caroline Wetterling, 310 kr, Design House Stockholm.

Tekstilservietter, Black Blue, 130 kr, Georg Jensen Damask.

Svart bestikk, Pure Black, design Halvor Bakke, 559 kr for fire deler, Magnor.

Gråblå Tallerken, design Anders Arhøj, 249 kr, Kähler.

4. Herskapelig

Arkitekt Henrik Kjær Christiansen leker med kontrastene mellom det historiske og moderne, hvilket gir et unikt og tidløst uttrykk på festbordet.

Pynten består hovedsakelig av skulpturelle blomster som amaryllis og grønne grener med bær.

I tillegg har han tatt i bruk porselensfigurer og en skulpturell vase for å gjøre borddekkingen til mer enn tallerkener, glass og bestikk.

Hva har du dekket bordet med?

– Caravel-bestikk i sølv fra Georg Jensen, designet av Henning Koppel, Hermès-servise i serien Rallye 24 og Christian VIIIs Berlinois-vintageglass fra Holmegaard. Tøyserviettene i ulike gråtoner er designet av Anne Fabricius Møller.

Spisebordet er designet av Poul Kjærholm og stolene av Arne Jacobsen. Lysekronen er fra amerikanske Apparatus.

Henrik Kjær Kristiansen er 37 år gammel, arkitekt og driver kontoret Kjær Architecture. I en årrekke jobbet han hos C.F. Møller, der han blant annet var den drivende kraft i renoveringen av legendariske Hotel D'Angleterre i København.

Det er kontrasten mellom moderne og klassisk arkitektur som fascinerer og inspirerer ham. Det kommer til uttrykk i nesten alt han gjør, også i leiligheten hans i Frederiksstaden.

Bordet er dekket med sølv fra Georg Jensen og Hermès-servise i serien Rallye 24. Christian VIII Berlinois-vintageglass kommer fra Holmegaard.